Iran Threatens Hormuz, Russia Frees US Marine, Solar Eclipse Anticipated
Reading level
Original
Иран заявил о намерении блокировать Ормузский пролив, требуя от США выполнения своих условий, что усиливает региональную напряженность. Россия освободила осужденного экс-морпеха США Гилмана; Вашингтон назвал это гуманитарной акцией. В России силы ПВО сбили более 20 беспилотников в районе Севастополя, предотвращая очередную атаку. Президент Путин прибыл на Сахалин, чтобы наблюдать за учениями Тихоокеанского флота. В технологическом мире приложение "Яндекс Пэй" удалено из App Store. Также 12 августа ожидается редкое полное солнечное затмение.
Reading level
A1
В мире есть новости. Иран и США спорят. Иран может закрыть важный морской путь. В России американец был в тюрьме. Сейчас он свободен и поехал домой. В Севастополе летали дроны. Солдаты их сбили. Атака не получилась.
Президент Путин поехал на остров Сахалин. Он смотрел на военные корабли. Из App Store убрали приложение «Яндекс Пэй». А скоро, 12 августа, будет солнечное затмение. Это значит, что луна закроет солнце.
Reading level
A2
Иран заявил, что может заблокировать Ормузский пролив. Это очень важный морской путь. Тегеран требует, чтобы США выполнили его условия, поэтому ситуация в регионе стала напряжённой. Россия освободила бывшего американского военного. В Вашингтоне это назвали гуманитарным жестом.
В России около Севастополя системы ПВО сбили более 20 беспилотников и предотвратили атаку. Президент Путин посетил Сахалин, где наблюдал за учениями флота. Из App Store удалили приложение «Яндекс Пэй». Также 12 августа ожидается редкое полное солнечное затмение.
Reading level
B1
Иран заявил о намерении блокировать Ормузский пролив, требуя от США выполнения своих условий, что усиливает региональную напряженность. В то же время Россия освободила осуждённого экс-морпеха США Гилмана, что в Вашингтоне назвали гуманитарной акцией.
Российские силы ПВО сбили свыше 20 беспилотников в районе Севастополя, успешно предотвратив очередную атаку. Президент Путин прибыл на Сахалин, чтобы наблюдать за учениями Тихоокеанского флота. В технологической сфере приложение «Яндекс Пэй» было удалено из App Store. Также 12 августа ожидается редкое полное солнечное затмение.
Reading level
B2
Иран заявил о намерении блокировать Ормузский пролив, выдвинув США определённые условия, что провоцирует рост региональной напряжённости. Тем временем состоялось освобождение Россией осуждённого экс-морпеха США Гилмана, которое в Вашингтоне охарактеризовали как гуманитарный жест.
Российские системы ПВО пресекли атаку в районе Севастополя, уничтожив более 20 беспилотников. Президент Путин прибыл на Сахалин для наблюдения за ходом учений Тихоокеанского флота. Из новостей технологий: приложение «Яндекс Пэй» удалено из App Store. Кроме того, 12 августа ожидается редкое астрономическое явление — полное солнечное затмение.
Interactive reading tips
Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.