0:000:00
November 29, 2025ItalianCultureMore Culture

Toccare Ferro: Navigating the World of Italian Superstitions

Toccare Ferro: Navigating the World of Italian Superstitions

In Italia, paese moderno e cattolico, sopravvive un mondo di antiche credenze e gesti scaramantici. La scaramanzia permea la vita quotidiana, spesso riassunta nel motto: 'Non è vero, ma ci credo'. Questa filosofia permette di praticare rituali per allontanare la sfortuna senza ammettere di essere superstiziosi. È un affascinante paradosso culturale, un ponte tra il razionale e l'irrazionale che definisce l'approccio italiano all'ignoto.

I presagi di sventura sono ovunque. Il numero sfortunato non è il 13, bensì il 17. Rovesciare olio o sale porta una sfortuna terribile, e passare sotto una scala è impensabile. La paura più grande è forse quella del 'malocchio', l'invidia altrui che può causare danni. Per proteggersi, si fa il gesto delle 'corna' con la mano o si indossa un 'cornicello' rosso, un piccolo amuleto a forma di peperoncino.

Fortunatamente, per ogni minaccia c'è un rimedio. Contro la cattiva sorte in generale, non si 'tocca legno', ma si 'tocca ferro'. Questo gesto, che si tratti di una chiave o di un oggetto metallico a portata di mano, è l'antidoto più comune contro la iella. È un riflesso condizionato, un piccolo rito che offre un senso di sicurezza e controllo sul destino, un modo colorato di affrontare le incertezze della vita.

Interactive reading tips

Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.