Japan Earthquake, US Strikes Iran, Trump on Hamas
Reading level
Original
Un séisme majeur de magnitude 7,1 a dévasté le sud-ouest du Japon, faisant au moins 30 morts et des dégâts considérables. Au Moyen-Orient, les tensions s'aggravent avec de nouvelles frappes américaines en Iran, entraînant des victimes civiles. Parallèlement, Donald Trump a évoqué un accord sur le "désarmement complet du Hamas" à Gaza. L'enclave espagnole de Ceuta est confrontée à une crise migratoire sans précédent, avec plus de 1 500 arrivées et 9 décès en une semaine. En Ukraine, les bombardements russes ont provoqué la mort de huit personnes, aggravant le conflit.
Reading level
A1
Un grand tremblement de terre a eu lieu au Japon. Il est de force 7,1. Il y a 30 morts et beaucoup de maisons sont cassées. Au Moyen-Orient, il y a aussi des problèmes. Des attaques américaines en Iran tuent des personnes. Donald Trump parle de la paix à Gaza.
En Espagne, dans la ville de Ceuta, beaucoup de personnes arrivent. C'est une situation difficile. Neuf personnes sont mortes cette semaine. En Ukraine, la Russie continue d'attaquer. Huit personnes sont mortes à cause des bombes.
Reading level
A2
Un fort tremblement de terre de magnitude 7,1 a touché le Japon. Il y a au moins 30 morts et de très gros dégâts. La situation est aussi tendue au Moyen-Orient, où des attaques américaines en Iran ont fait des victimes. Donald Trump a parlé d'un accord possible pour désarmer le Hamas à Gaza.
En Europe, l'Espagne fait face à une crise. Plus de 1 500 migrants sont arrivés dans la ville de Ceuta en une semaine, et neuf personnes sont décédées. En Ukraine, le conflit continue. Des bombardements russes ont tué huit personnes.
Reading level
B1
Le sud-ouest du Japon a été frappé par un séisme majeur de magnitude 7,1, causant au moins 30 morts et des dommages importants. Au Moyen-Orient, les tensions augmentent après de nouvelles frappes américaines en Iran qui ont fait des victimes civiles. Parallèlement, Donald Trump a évoqué un accord pour le désarmement du Hamas.
L'enclave espagnole de Ceuta connaît une crise migratoire grave, avec 1 500 arrivées et 9 morts en une semaine. Enfin, en Ukraine, des bombardements russes ont provoqué la mort de huit personnes, aggravant la situation humanitaire.
Reading level
B2
Un séisme majeur de magnitude 7,1 a dévasté le sud-ouest du Japon, faisant au moins 30 morts et des dégâts considérables. Au Moyen-Orient, les tensions s'aggravent avec de nouvelles frappes américaines en Iran, entraînant des victimes civiles. Parallèlement, Donald Trump a évoqué un accord sur le "désarmement complet du Hamas" à Gaza.
L'enclave espagnole de Ceuta est confrontée à une crise migratoire sans précédent, avec plus de 1 500 arrivées et 9 décès en une semaine. En Ukraine, des bombardements russes ont également provoqué la mort de huit personnes, aggravant le conflit.
Interactive reading tips
Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.