Venezuela Quake Toll Rises, Japanese Yen Slump, World Cup Knockouts
Reading level
Original
La crisis en Venezuela se agrava tras dos terremotos, dejando casi 2.000 muertos y miles de damnificados. Los esfuerzos de rescate son críticos. El yen japonés ha caído a su nivel más bajo desde 1986, generando temores de intervención gubernamental y amplias repercusiones globales. En el Mundial 2026, Marruecos, Brasil y Paraguay clasificaron a octavos de final. Asimismo, WhatsApp dejará de funcionar en varios modelos de celulares desde el 1 de julio, exigiendo la actualización de dispositivos.
Reading level
A1
En Venezuela hay problemas por dos terremotos. Murieron casi 2.000 personas. Miles de personas no tienen casa y necesitan ayuda urgente. En otro tema, el dinero de Japón, el yen, ahora vale muy poco. Es su valor más bajo desde el año 1986. En el fútbol, para el Mundial 2026, Marruecos, Brasil y Paraguay ya pasaron a la siguiente etapa. Por último, la aplicación WhatsApp va a dejar de funcionar en algunos celulares viejos desde el 1 de julio. Será necesario cambiar de teléfono para usarla.
Reading level
A2
La situación en Venezuela es más grave por dos terremotos. Han muerto casi 2.000 personas y hay miles de afectados que perdieron sus casas. En la economía mundial, la moneda de Japón, el yen, ha caído a su valor más bajo desde 1986. Esto preocupa porque el gobierno podría intervenir. En deportes, las selecciones de Marruecos, Brasil y Paraguay ya clasificaron a los octavos de final del Mundial 2026. Además, WhatsApp informó que su aplicación ya no funcionará en varios modelos de celulares desde el 1 de julio.
Reading level
B1
La crisis en Venezuela se ha agravado tras dos terremotos, que han dejado un saldo de casi 2.000 muertos y miles de damnificados. Los equipos de rescate trabajan en la zona. En el ámbito financiero, el yen japonés ha caído a su nivel más bajo desde 1986, lo que genera preocupación por una posible intervención del gobierno y sus consecuencias globales. En noticias deportivas, de cara al Mundial 2026, las selecciones de Marruecos, Brasil y Paraguay han logrado asegurar su pase a los octavos de final.
Finalmente, la compañía WhatsApp anunció que su aplicación dejará de ser compatible con varios modelos de teléfonos móviles a partir del 1 de julio, obligando a los usuarios a actualizar sus dispositivos.
Reading level
B2
La crisis humanitaria en Venezuela se ha intensificado a consecuencia de dos terremotos, cuyo impacto se traduce en casi 2.000 fallecidos y miles de damnificados, lo que hace críticos los esfuerzos de rescate. En el panorama económico, el yen japonés se ha devaluado hasta su nivel más bajo desde 1986, generando incertidumbre sobre una posible intervención gubernamental y sus repercusiones a escala global. En el ámbito deportivo, Marruecos, Brasil y Paraguay han sellado su clasificación a los octavos de final del Mundial 2026.
Asimismo, se ha comunicado que la plataforma de mensajería WhatsApp cesará su funcionamiento en determinados modelos de celulares a partir del 1 de julio, lo que exige a los usuarios la actualización de sus dispositivos.
Interactive reading tips
Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.