Middle East Tensions, Trump's Spain Threat, Le Pen's Election Bid

Reading level
Original
Las tensiones en Oriente Medio escalan, con Estados Unidos lanzando ataques contra Irán tras agresiones a buques comerciales en Ormuz. El presidente Donald Trump ha amenazado con cortar el comercio con España. En Francia, un tribunal rebajó la pena a Marine Le Pen, permitiéndole presentarse a las elecciones presidenciales. La cifra de muertos por los terremotos en Venezuela ha superado los 3.600. Además, Suiza avanzó a los cuartos de final del Mundial, eliminando a Colombia.
Reading level
A1
Hay problemas en Oriente Medio. Estados Unidos atacó a Irán. Esto pasó después de ataques a barcos. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que no va a comerciar con España. Él está enojado.
En Francia, Marine Le Pen puede ser candidata a presidenta. Una jueza bajó su castigo. En Venezuela, un terremoto mató a más de 3.600 personas. En el fútbol, Suiza le ganó a Colombia y sigue en el Mundial.
Reading level
A2
Los problemas en Oriente Medio crecen. Estados Unidos atacó a Irán después de que atacaron barcos de comercio. Por eso, el presidente Donald Trump amenazó con terminar el comercio con España.
En otras noticias, un tribunal de Francia redujo la pena de la política Marine Le Pen. Ahora, ella puede participar en las elecciones para ser presidenta. En Venezuela, los terremotos causaron más de 3.600 muertes. En deportes, Suiza pasó a los cuartos de final del Mundial después de ganar a Colombia.
Reading level
B1
La situación en Oriente Medio ha empeorado. Estados Unidos lanzó ataques contra Irán como respuesta a las agresiones a barcos comerciales en la zona. Como consecuencia, el presidente Donald Trump amenazó con suspender las relaciones comerciales con España.
En Francia, un tribunal redujo la sentencia de Marine Le Pen, lo que le permitirá ser candidata en las próximas elecciones presidenciales. Por otro lado, en Venezuela, el número de fallecidos por los terremotos superó los 3.600. En el ámbito deportivo, Suiza eliminó a Colombia y se clasificó para los cuartos de final del Mundial.
Reading level
B2
Las tensiones en Oriente Medio escalan. Estados Unidos ha lanzado ataques contra Irán como represalia por las recientes agresiones a buques comerciales en Ormuz. A raíz de este conflicto, el presidente Donald Trump ha amenazado con cortar el comercio con España.
En el panorama europeo, un tribunal francés rebajó la condena a Marine Le Pen, habilitándola para postularse a la presidencia. Mientras tanto, en Venezuela, la cifra de víctimas mortales por los terremotos ya ha superado las 3.600. En el plano deportivo, Suiza avanzó a cuartos de final del Mundial, eliminando a Colombia en el proceso.
Interactive reading tips
Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.