Catalonia Swine Fever Outbreak, Geopolitical Tensions, Spanish Unemployment Decline
Reading level
Original
Brote de Peste Porcina en Cataluña: Alerta Nacional
La principal preocupación nacional en España es el brote de peste porcina en Cataluña. La Generalitat investiga el posible origen en un bocadillo contaminado, con miles de jabalíes sueltos y un virus altamente contagioso complicando el control. Esta crisis, que amenaza con un impacto de ocho mil millones de euros, ha generado críticas políticas hacia Salvador Illa por no cancelar un viaje a México. Se exigen medidas urgentes para contener la propagación y proteger la industria porcina del país.
Geopolítica: Conflicto, Diplomacia y la Influencia de Trump
El escenario internacional se caracteriza por la tensión y una intensa actividad diplomática. Rusia asegura haber tomado Pokrovsk, aunque Ucrania lo niega. La atención se centra en una próxima reunión clave en Moscú entre un enviado de Donald Trump y Vladímir Putin para abordar una propuesta de paz. Trump, manteniendo su protagonismo, ha amenazado a Honduras con "consecuencias" por sus elecciones, dio un ultimátum a Nicolás Maduro para dejar el poder, e invitó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a Washington para tratar acuerdos de paz.
Economía Española y Novedades Judiciales
En el ámbito económico, España registra una mejora en su mercado laboral, con el paro bajando en 18.805 personas en noviembre, la cifra más baja para este mes desde 2007. A nivel empresarial, la farmacéutica Bayer experimentó una subida del 11% en bolsa tras el apoyo del Gobierno de Estados Unidos en su disputa legal sobre el glifosato. Finalmente, en el terreno judicial, Joaquín Guzmán López, hijo de "El Chapo", se ha declarado culpable de narcotráfico en Estados Unidos, concluyendo un caso relevante.
Reading level
A1
Cerdos enfermos en Cataluña
En Cataluña hay un problema con los cerdos. Tienen una enfermedad. Creen que empezó por un bocadillo. Hay muchos jabalíes enfermos. Esto es un problema para el dinero del país.
Noticias del mundo
Rusia y Ucrania están en guerra. Un ayudante de Donald Trump va a hablar con el presidente de Rusia sobre la paz. Trump también habló con los líderes de Honduras, Venezuela e Israel.
Noticias de España
Hay buenas noticias sobre el trabajo en España. Menos personas no tienen trabajo. Una empresa de medicinas, Bayer, ganó más dinero. En Estados Unidos, el hijo de "El Chapo" es culpable de un crimen.
Reading level
A2
Alerta por una enfermedad de cerdos en Cataluña
En España hay preocupación por la peste porcina en Cataluña. Se investiga si la causa fue un bocadillo contaminado. El virus se contagia muy fácil y hay miles de jabalíes que pueden extenderlo. Esta crisis puede costar mucho dinero.
Conflictos y reuniones en el mundo
La situación internacional es difícil. Rusia dice que ha tomado una ciudad en Ucrania, pero Ucrania lo niega. Pronto habrá una reunión importante en Moscú entre un enviado de Donald Trump y Vladímir Putin para buscar la paz. Trump también ha enviado mensajes a Honduras, Venezuela e Israel.
Economía y justicia
La situación del trabajo en España ha mejorado. El número de personas sin trabajo bajó en noviembre. Es el mejor dato desde 2007. Una empresa farmacéutica, Bayer, subió en la bolsa. Por último, el hijo de "El Chapo" Guzmán se declaró culpable de vender drogas en Estados Unidos.
Reading level
B1
Brote de Peste Porcina en Cataluña: Alerta Nacional
La principal preocupación nacional en España es un brote de peste porcina en Cataluña. La Generalitat investiga el posible origen en un bocadillo contaminado. La situación se complica por miles de jabalíes sueltos y un virus muy contagioso. Esta crisis amenaza con un impacto de ocho mil millones de euros y ha generado críticas políticas hacia el político Salvador Illa.
Geopolítica: Conflicto, Diplomacia e Influencia de Trump
El escenario internacional se caracteriza por la tensión. Rusia asegura haber tomado Pokrovsk, aunque Ucrania lo niega. La atención se centra en una próxima reunión en Moscú entre un enviado de Donald Trump y Vladímir Putin para discutir una propuesta de paz. Trump ha amenazado a Honduras, dio un ultimátum a Nicolás Maduro en Venezuela, e invitó al primer ministro israelí a Washington.
Economía Española y Novedades Judiciales
En el ámbito económico, España registra una mejora en su mercado laboral. El paro bajó en 18.805 personas en noviembre, la cifra más baja para este mes desde 2007. A nivel empresarial, la farmacéutica Bayer subió un 11% en bolsa tras recibir el apoyo del Gobierno de Estados Unidos en una disputa legal. Finalmente, en el terreno judicial, Joaquín Guzmán López, hijo de "El Chapo", se ha declarado culpable de narcotráfico en Estados Unidos.
Reading level
B2
Brote de Peste Porcina en Cataluña: Alerta Nacional
La principal preocupación nacional en España es el brote de peste porcina en Cataluña. La Generalitat investiga el posible origen en un bocadillo contaminado, con miles de jabalíes sueltos y un virus altamente contagioso complicando el control. Esta crisis, que amenaza con un impacto de ocho mil millones de euros, ha generado críticas políticas hacia Salvador Illa por no cancelar un viaje a México. Se exigen medidas urgentes para contener la propagación y proteger la industria porcina del país.
Geopolítica: Conflicto, Diplomacia y la Influencia de Trump
El escenario internacional se caracteriza por la tensión y una intensa actividad diplomática. Rusia asegura haber tomado Pokrovsk, aunque Ucrania lo niega. La atención se centra en una próxima reunión clave en Moscú entre un enviado de Donald Trump y Vladímir Putin para abordar una propuesta de paz. Trump, manteniendo su protagonismo, ha amenazado a Honduras con "consecuencias" por sus elecciones, dio un ultimátum a Nicolás Maduro para dejar el poder, e invitó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a Washington para tratar acuerdos de paz.
Economía Española y Novedades Judiciales
En el ámbito económico, España registra una mejora en su mercado laboral, con el paro bajando en 18.805 personas en noviembre, la cifra más baja para este mes desde 2007. A nivel empresarial, la farmacéutica Bayer experimentó una subida del 11% en bolsa tras el apoyo del Gobierno de Estados Unidos en su disputa legal sobre el glifosato. Finalmente, en el terreno judicial, Joaquín Guzmán López, hijo de "El Chapo", se ha declarado culpable de narcotráfico en Estados Unidos, concluyendo un caso relevante.
Interactive reading tips
Click any word to see its translation, sentence context, and example usages. On mobile devices the details appear in a bottom sheet; on desktop they stay visible in the sidebar.